Alors que dire c'est mon premier OS abouti sur Cinema Bizarre, alors un avis ne serais pas de refus, merci d'avance. C'est une song-fic sur la chanson de la vidéo, les paroles seront précisées plus bas dans l'OS.
Un dernier petit détail avant de commencer, homophobes, c'est à dire étroits d'esprits ou tout simplement personne n'aimant pas les mecs qui s'aiment plus que par amitié, je vous conseille de cliquez sur la croix rouge en haut à droite ou alors de passer votre chemin et d'attendre quelque chose de mieux pour votre mentalité d'intolérent. Mais pour ceux qui aiment bien le yaoi ou le slash ou encore ce groupe vous pouvez lire sans crainte ca devrait vous plaire.
Je ne vous dit pas le POV vous le veré plus tard, quand aux textes en anglais ne vous inquiétez pas ils sont traduits dans le texte.
Bonne lecture !
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
Si on m'avait dit un jour que je tomberais amoureux d'un de mes meilleurs amis je crois que j'aurais explosé de rire à la figure de cette personne ... quoi que ...
Comme tout ado normalement constitué j'avais des pulsions, hum comment dire ... sexuelles qui me paraissaient parfois des plus étranges. Par exemple je commençais à ressentir une forte attirance pour l'un de mes amis. Je faisais de plus en plus attention à lui, n'arrêtais pas de l'observer et me surprenais même à être jaloux envers certaines personnes qui l'approchaient d'un peu trop près. Il faut dire qu'il était absolument magnifique avec ses cheveux noirs en bataille, son air rieur et ses yeux brillants comme ceux d'un enfant devant une vitrine de Noël quand il nous sortait des conneries pires que débiles dignes d'un gamin de 6 ans. Au bout d'un mois où je passais mon temps à penser à lui, je me décidais a accepter le fait que j'étais tombé fou amoureux. Je n'en pouvais plus : le jour je pensais continuellement à lui et le soir je rêvais qu'il soit à mes côtés. Un beau jour je pris mon courage à deux mains en lui disant viens par là coco (au courage hein) et lui révéla mes sentiments. Ce jour là je m'en rappellerais toute ma vie ! Après avoir dit le traditionnel « Je t'aime », un sourire à illuminé son visage et il s'est précipité dans mes bras pour m'embrasser tendrement en me chuchotant à l'oreille « Oh mon dieu, cela fait tellement longtemps que j'attendais que tu me le dise. » Je crois que c'était le plus beau jour de ma vie, encore aujourd'hui j'en suis tout ému.
Nous vivions une parfaite histoire d'amour et tout allait parfaitement bien dans le plus parfait des mondes. Je l'aimais, il m'aimait, nous nous aimions et c'était tout ce qui comptait. Mais je le voyais changer de jours en jours : il se construisait un rôle de tombeur de ses dames soit disant pour mieux nous cacher des médias, mais je voyait bien qu'il y avait quelque chose d'autre. A chaque fois que nous étions sur scène je sentais qu'il n'étais plus lui même. Avait-il honte de ce qu'il était et de qui il aimait ? Je n'en sais foutrement rien ... Cela commençait sérieusement à m'inquiéter. Et plus je réfléchissais, plus je me disais qu'il fallait que je trouve une solution à cet énorme problème. Je décidais de tout lui dire sous forme de chanson. Je m'appliquais du mieux que je pouvais et y mettais tout mon c½ur. Innocemment je proposais à mon amour de composer la musique en me disant qu'ainsi il comprendrait que cette chanson lui était dédié. Malheureusement ce plan échoua : il me composa une superbe musique mais je n'eu droit à aucun commentaire sur les paroles. Je décidais de récidiver ce soir sur scène en lui dédicaçant ouvertement la chanson alors que nous serions tous les deux devant des centaines de personnes venus voir notre concert en France (Nda : *siffle*). Ah oui je ne vous ai toujours pas dit mon nom : je m'appelle Strify et la personne que j'aime se prénomme Yu. Ces noms vous disent quelque chose ? Rien d'anormal nous sommes deux des cinq membres de Cinema Bizarre, et ce soir l'avenir du groupe est en jeu ...
Qu'est-ce que cela fait du bien cette sensation de plénitude quand on est sur scène, totalement en osmose avec le public. Le moment fatidique est arrivé : les autres membres du groupe ont gentiment quittés la scène après que je leurs ai expliqués la situation, Yu avait une tête de paumé de la vie et cela n'allait pas s'arranger pour l'instant. Je prit la parole et m'adressa au public :
“Tonight I want to present you a new song. I had writen the lyrics myself and Yu just did the music. This song represent a lot for me and it's all that I want to say to my love, I had written it with all my heart and I hope that he will heard and understand me. Because I want that tonight he takes a decision that will influd of the future of the band ... I will not say more except that it's called “Crashing & Burning” and that I dedicated this song to Yu.”
Inutile de dire que cette déclaration a fait du bruit et que Yu était stressé à mort et particulièrement attentif pour une fois. Après que le public se soit calmé : on entendait encore dans la salle un « Qu'est-ce qu'il as dit j'ai rien compris ? et la réponse fut rapide à arriver « Ta gueule, c'est pas le moment ! ». [Nda : pour éviter cette question je vais traduire : « Ce soir je veut vous présenter une nouvelle chanson. Je l'ai écrite moi même et Yu a fait la musique. Cette chanson représente beaucoup pour moi et c'est ce que je veux dire à mon amour. Je l'ai écrite avec tout mon c½ur et j'espère qu'il va m'entendre et me comprendre. Parce que je veux que ce soir il prenne une décision qui va influencer sur le futur du groupe ... Je ne vais pas en dire plus sauf qu'elle s'appelle « Crashing & Burning » et que je la dédie à Yu. »]
Les premières notes à la guitare retentissent dans toute la salle devenue silencieuse (Nda : si seulement cela pouvait être vrai en concert ...) et je me concentre une dernière fois avant le moment tant attendu.
Could've had it all -> Je ne pouvais pas tout avoir
J'aurais du me douter que succès et bonheur n'étaient pas compatible, c'est seulement quand on as commencé à devenir assez connus que je ne te reconnaissais plus.
Now you are playin' a fallen star
->Maintenant tu ne joue plus que le rôle d'une étoile tombée
... de mon c½ur, car même si je t'aimerais toujours cela a changé.
And you're wondering -> Et tu te demandes
How I'm wandering -> Comment je peux m'égarer
Through the maze -> A travers le labirynthe
Between the heartaches -> Entre les peines de coeur
Je suis tellement perdu face à tes sentiments, je ne sais absolument plus ce que tu ressent et par des moments de déprimes cela m'est arrivé de me réconforter avec autre chose, ne t'inquiète pas je ne t'ai pas trompé et jamais je ne le ferais, plutôt aller brûler dans les flammes de l'enfer.
Crashing and burning -> S'effondrer et se brûler
Comme tu ne m'accordais toujours pas plus d'attention je recommençais encore et encore en m'enfonçant de plus en plus dans l'oubli.
It's turned out so real -> C'est devenu tellement réel
J'étais tout le temps dans un état second et le monde me paraissais ainsi plus vrai et surtout plus agréable.
Trashing and turning -> Saccager et détourner
Pendant ces moments là j'avais des crises de colère qui me faisaient tout détruire sur mon passage.
You know that I feel -> Tu sais ce que je ressent
Maintenant tu dois commencer à comprendre la situation.
You've could be happy -> Tu pourrais être heureux
But the curtain is down -> Mais le rideau est baissé
Si seulement tu assumais de m'aimer devant tous ces gens nous n'aurions plus à nous cacher dans les coulisses pour qu'on puisse vivre librement.
Your lies are wrong -> Tes mensonges se trompent
Tu me répétais que c'était mieux pour nous si nous restions cachés mais moi je suis persuadé du contraire.
Stop the mascarade -> Arrête cette mascarade
Maintenant ce n'est plus un conseil c'est un ordre.
There's no one left -> Il n'y a plus personne ici
Just empty seats -> Juste des sièges vides
Just you and me -> Juste toi et moi
Imagine que nous sommes seuls au monde et prépare toi à me donner ta réponse, car cela va être le moment.
Don't say your lies -> Ne dit pas ces mensonges
Say what you feel -> Dit ce que tu ressent
Je ne veux pas que tu me raconte encore des histoires, soit franc avec moi cette fois ci.
There is no script -> Il n'y a pas de scénario
The show is real -> Le spectacle est réel
Ne te crois pas dans un de tes putains de mensonges, nous sommes dans la vraie vie.
Or if you can't -> Mais si tu ne peux pas
I have to leave -> Je vais devoir partir
J'entends alors un énorme « KLONG » et te vois blêmir.
The stage behind -> La scène est derrière moi
And say good bye -> Et dire aurevoir
Je le vois lâcher sa guitare alors que je commence à me retourner et le vois se lever et avancer vers moi.
I say good bye -> Je te dit adieu
Je commence à partir et je l'entend me courir après en hurlant comme un fou “Strify”.
The show is over -> Le spectacle est finit
Je lâche le micro et continu à partir. Le public est abasourdi. Alors que j'allais entrer dans les coulisses je sent quelqu'un me retenir. Je me retourne et voit Yu me tirer vers la lumière de la scène pour que tous le monde puisse nous voir. Je le regarde dans les yeux, et me rend compte qu'il as pleurer, il as les yeux rouges. Il me fait un grand sourire et me rapproche doucement de lui. Mon c½ur bat à cent à l'heure. Ne serais-ce pas encore finit ? Plus je me rapproche plus j'ai envie de fondre en larmes, ce que je fait d'ailleurs. Nos deux corps sont sérés l'un contre l'autre et je vois sa bouche se rapprocher de la mienne. Un silence de plomb règne alors dans la salle. Je ferme les yeux et sent ses lèvres se poser sur les miennes juste comme lors de notre premier baiser. Nous entendons alors des applaudissements et des cris déchainés de fans (et un ou deux cris de groupies désespérées quand même). Tu voit Yu il n'y avait pas de quoi s'inquiéter. Nous sourions tous les deux d'un air niais, mais nous sommes tellement heureux, nous nous sommes enfin retrouvés comme avant. Il y a par contre une chose que je n'arrive pas à retrouver c'est ce foutu micro ! Mais où est-il passé le vilain ? Yu m'aide à le chercher comme c'est gentil. Finalement un technicien a pitié de nous et nous en ramène un autre. Nous lui faisons un grand sourire et allons vers le devant de la scène, je déclare alors d'un commun accord :
« We want to make an announcement, we are together since now quite a long time and we want to tell you that we are really in love with each other. Some hard moment had happened but now it's perfect and I want to thank you for your support, thank you so much ! It's unfortunately the end of the show but we will come back very soon I promess you. On vous aimes ! = [Traduction] Nous voudrions faire une annonce, nous sommes ensemble depuis maintenant un long moment et nous voulons vous dire que nous sommes vraiment très amoureux. Il y a eu de dure moments mais maintenant c'est parfait et je voudrais vous remercier pour votre soutient, merci beaucoup ! C'est malheureusement la fin du concert mais nous allons revenir très rapidement je vous le promet. On vous aimes ! »
Je laisse le micro à Yu :
« Just for saying thank you to everyone and the fact that I'm really sorry for all the bad things that I have done and to al the people that I may hurts with my stupid attitude. I love you so much. Aoutch ! What Strify ? Yes, I love you more than them, don't worry. See you soon ! [Traduction] Juste pour dire merci a tout le monde et dire que je suis vraiment désolé pour toutes les mauvaises choses que j'ai faites et les personnes que j'ai pu blessées par mon comportement stupide. Je vous aimes tellement. Aieuh ! Quoi Strify ? Oui je t'aimes plus qu'eux ne t'inquiète pas. A bientôt ! »
Après de nombreux applaudissements nous rejoignons le groupe qui nous félicitent eux aussi. Je crois que cette journée est tout aussi inoubliable que celle de notre premier baiser ...
THE END
-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-
Alors verdict ?
Edit du 30/11 : Sniffeuh Lumi' est partit : (
@ Naw': ma poule ton comm il est *o* ! Mais j'ai pas forcément raison pour l'interprétation de la chanson mais c'est en tout cas ce que je comprend. De toute facon il n'y a que eux qui le savent vraiment le pourquoi du comment de la song ... et dans leurs esprits dérangés ca doit être quelque chose !
De rien je contamine les gens au CB tellement j'en parle :D.
